Agencija za nadzor nad tržištem Bosne i Hercegovine je 09.12.2009. godine sa Općom upravom Europske komisije za zdravstvo i zaštitu potrošača (DG SANCO) potpisala Ugovor kojim se Agenciji odobrava pravo prevođenja i objavljivanja RAPEX tjednih obavijesti na Internet stranici Agencije. Potpisivanjem ovog Ugovora, Agencija je postala ovlašteni izdavač RAPEX obavijesti na službenim jezicima Bosne i Hercegovine.
RAPEX (Rapid Alert System for non-food consumer products) je sustav Europske unije za brzu razmjenu informacija o opasnim potrošačkim proizvodima izuzimajući hranu, lijekove i medicinske uređaje. Direktiva o općoj sigurnosti proizvoda (2001/95/EC) predstavlja pravnu osnovu za primjenu RAPEX-a. Europsko komisija svakog petka objavljuje na svojoj Internet stranici www.ec.europa.eu/rapex tjedni pregled o proizvodima koji predstavljaju opasan rizik za potrošače. Tjedni pregled sadrži informacije o proizvodu, opasnostima/rizicima i mjerama koje je poduzela država koja je obavijestila o opasnom proizvodu.
Budući da je Direktiva o općoj sigurnosti proizvoda u zakonodavstvo BiH preuzeta u vidu dva zakona: Zakona o općoj sigurnosti proizvoda i Zakona o nadzoru nad tržištem BiH, ovim je preuzeta i obveza praćenja sigurnosti neprehrambenih potrošačkih proizvoda na tržištu BiH, te informiranje javnosti o rizicima i opasnim proizvodima u inozemstvu i BiH.
Značaj potpisivanja ovog Ugovora se ogleda u tome što se redovitom objavom prevedenih RAPEX obavijesti na Internet stranici Agencije doprinosi podizanju javne svijesti o sigurnosti proizvoda. Objavljivani prijevodi će također omogućiti potrošačima u BiH da budu upoznati sa opasnim proizvodima koji su pronađeni i povučeni sa tržišta Europske unije. Također, ove obavijesti će pružiti i dodatnu pomoć inspekcijskim organima entiteta i Brčko Distrikta BiH prilikom obavljanja inspekcijskog nadzora na području Bosne i Hercegovine.
